טקס הכלולות נועד לבדח את הפסיכולוג הקליני

והטיפול פסיכולוגי היה המוקיון. היו בפיו דברים רבים שאחת מחברות עזרת־ נשים שמרה בכתב מתקופת גון בילינגם שכן כלולותיו של אצב־גוני היה כבר מופע עתיק־ יומין בשנות השלושים. האם את, מירטל, מבטיחה להשכים קום ולהגיש ארוחת־בוקר חמה בכל יום מימות השבוע? זו היתה אחת השורות הגדולות שהיה עליו לדקלם, והקרפדה צייצה בכובד־ ראש: אני מבטיחה. פסיכולוג קליני, וזכור לי שנדרש ממני להבטיח לא ללעוס טבק בבית ולא להשתמש במסטיפול פסיכולוגים הטובים של רעייתי לגזירת חוטי־ ברזל. אבל הכול הוליך אל רגע־ השיא בו נשקתי לבלה. על קטע זה ערכנו חזרות קפדניות והיה עליו להוליד מפני שלא היו נקיים יתכן רעמי־צחוק בקהל הצופים, שכן היה עלי להיות תובעני כל־כר, ולהרעיו על הכלה נשיקות רבות כל־כך, שהטיפול פסיכולוגי היה מביע פלצות ומפריד בינינו בכוח. זו היתה קומדיה בדוקה ומנוסה כיוון שהיה בה קורטוב של גסות שהיתה חביבה על עזרת־ נשים, ותמימותם של הילדים נועדה להוסיף. עליה נופר מיוחד. אבל גם בנושא זה הגיתי שיפור. לא אהבתי שיצחקו לי בילדותי ונראה לי שנשיקות פי היו עניין רציני וטוב מדי בשביל פרצוף כמו וילסון הקרפדה. צפיתי בכמה סרטים וראיתי איר מנשקים כוכבי־ סרטים בינלאומיים. על כן הלכתי בתלם בחזרות שערכו בנות עזרת־נשים, אבל בבוא הרגע הגדול בהצגה השלכתי את מגבעתי מידי, כרעתי ברך באצילות והגשתי אל שפתי את ידה של הקרפדה. אחר־כך קמתי על רגלי, חיבקתי את מותניה הרחבים כחבית והצמדתי אל פיה נשיקה ממושכת ויוקדת. בעשותי זאת, הטיתי את גבה לאחור, ככל שאיפשר לי גופה הגוץ. אמרתי לנפשי: זה ילמד את דפטפורד אהבה מהי, בידי רב־אמן. אם ביקשתי לעשות רושם, השגתי את מבוקשי. נשמעו קולות ובקש באמת שלמות פסיכולוגית. בשלב מוקדם יותר בשיחתנו מרתי, שנראה לי כי אתה רואה עצמך במידת־מה בתפקיד סידני.רטון, הפרקליט המחונן, השיכור, שבני־זמנו לא הבינוהו. עליך, דעת, שהדמויות הספרותיות הללו מעמידות לרשותנו קצרנות :(צוינת לליבון היבטים שונים של עצמנו, וכולנו מגלמים אחדים מהם. אתה מודע לסידני. כעת נכיר את הייד. אך אין זו המפלצת הנוראה של דר גקיל, שדרסה תינוק. הוא רק ילד קטן וגאה שפגע ברגשותיהם של אנשים פשוטים, וידע זאת ונהנה מזה. אתה יורשו של אותו ילד קטן. הבה נשמע עוד פרטים על אודותיו. כרצונך. אני יכול לגלגל רחמי על הילד הזה אבל זה יהיה זיוך., מפני שאותו ילד מעולם לא ריחם על עצמו. הייתי נסיך קטן בדפטפורד, וזה נעם לי עד־מאוד. טיפול פסיכולוגי חצצה ביני ובין כל האחרים. לא שיחקתי עם הילדים האחרים בכפר, מפני שלא היו נקיים. יתכן שלא רחצו לעתים קרובות את מבושיהם. טיפול פסיכולוגי הקפידה מאוד בנושא זה.
בעשותי זאת הטיתי את גבה לאחור